Nagging - IU ft Seulong

IU ft Seulong - Nagging

English Translation Lyrics

Stop being out so late
Try not to drink so often
You don't listen to me like a 10 year old child

I can only laugh
Who are you calling a child?
Really, I can only laugh

You don't know how it feels for me to say these things
You don't know that I only want to say nice things to you
Should I stop? Let's stop

From one to ten, they're all words for you
But since you don't listen to me, it's only nagging to you
Let's stop, let's stop
There's not even enough time to just love

A story told by the heart, not the mind
Stories that I can't help but tell you even if you hate them
Let's stop, let's stop
I only hear your nagging

Are you eating at the right time
Are you staying away from girls
I want to be beside you all day
That's how I feel
If I could keep you in my pocket
I'd be really happy

Our story where we can only be two
A story that would make someone laugh if they heard
Should I stop? Let's stop

From one to ten, they're all words for you
But since you don't listen to me, it's only nagging to you
Let's stop, let's stop
There's not even enough time to just love

A story told by the heart, not the mind
Stories that I can't help but tell you even if you hate them
Let's stop, let's stop
I only hear your nagging

Even if you glare and try to scare me
Your face is just too cute to me
Are you going to keep this up? (You) I can't hold back anymore
I really might get angry

A story that wouldn't be told if we were to give up love
The sound of my heart that thinks only of you
Even if you're angry, even if you shout
Your nagging is just so sweet to me

A story that can only be told if we love
But since you don't listen to me, it's only nagging to you
Let's stop, let's stop
But trust my feelings

Indonesia Translation Lyrics

Jangan pulang begitu terlambat
Cobalah sedikit menjauh dari minuman keras
Apakah kau tak mendengar ucapanku? seperti anak umur sepuluh tahun saja

Aku benar-benar ingin tertawa terhadapmu
Siapa, siapa yang kau sebut dengan anak kecil?
Aku benar-benar ingin tertawa terhadapmu

Kau tak mengerti perasaanku dengan bercerita yang tidak kusuka
Kau tidak tahu hatiku ingin berbagi cerita yang menyenangkan saja
Apakah kita akan berhenti? Ayo berhenti!

Dari satu hingga sepuluh semua ucapanku untukmu
Kau tidak mendengarkan perkataanku, omelan yang jelas kukatakan kepadamu
ayo berhentilah! Ayo berhentilah!
Aku tak punya waktu meskipun hanya untuk cinta

Ucapanku itu bukan dari otak tapi dari hati
Ucapan itu tidak dapat ku hentikan meskipun kau tidak suka
ayo berhentilah! Ayo berhentilah!
Yang terdengar adalah omelanmu

Apakah kau makan tepat waktunya?
Apakah kau menjauh dari wanita?
Aku ingin sepanjang hari ada di sampingmu
Apakah aku menghentikannya?
Jika aku meletakkanmu di dalam kantong?
Aku akan benar-benar bahagia

Tidak seharusnya kita berdua mengucapkannya
Siapapun yang mendengar ucapan kita itu menjadi tertawa dan menggelikan
Apakah kita akan berhenti? Ayo berhentilah!

Dari satu hingga sepuluh semua ucapanku untukmu
Kau tidak mendengarkan perkataanku, omelan yang jelas kukatakan kepadamu
Ayo berhentilah! Ayo berhentilah!
Aku tak punya waktu meskipun hanya untuk cinta

Ucapanku itu bukan dari otak tapi dari hati
Ucapan itu tidak dapat ku hentikan meskipun kau tidak suka
Ayo berhentilah! Ayo berhentilah!
Yang terdengar adalah omelanmu

Meskipun kau mencoba menakuti dan membuka lebar matamu
Bagiku hanya wajahmu yang imut
Aku tidak dapat membiarkan semuanya terus menerus seperti ini
Aku benar-benar marah..

Jika kau berkata mencintaiku, aku tidak akan ‘ngomel’ lagi
Suara hatiku memikirkan dirimu melebihi siapapun
Meskipun berteriak dan marah padaku
Omelanmu itu terasa manis bagiku

‘ucapan’ seperti itulah yang harus dilakukan saat mencintai
Kau tidak mendengarkan perkataanku, omelan yang jelas kukatakan kepadamu
Ayo berhentilah! Ayo berhentilah!
Percayalah pada perasaanku