Joo - Turn Around (OST Cinderella StepSister)

Joo - Turn Around

English Translation Lyrics

I feel I can reach you with just an outstretched hand
You’re right there before my eyes
With the words “Don’t go,” the one thing I cannot say
I must be standing here just looking toward you

Please, turn around and look back at me, please
Can’t you turn your footsteps around back towards me
Instead, why don’t you pause your steps so that I can take the steps towards you

I can run towards you right away if you do
Please, turn around and return to me, please
If you go away like this, can you really live without me?
I, I cannot go a day without you
I’m still standing here looking towards you

I’m still standing here
I cannot move
I’m at the same place you left
I’m still looking towards you

Please, turn around and look back at me, please
Can’t you turn your footsteps around back towards me
Instead, why don’t you pause your steps so that I can take the steps towards you

I can run towards you right away if you do
Please, turn around and return to me, please
If you go away like this, can you really live without me?
I, I cannot go a day without you
I’m still standing here looking towards you

I can’t move even one step
The tears are blurring my vision, I cannot see you
If you turned around, then I could go to you
Why are you not noticing my heart and getting farther away?

Please, turn around and look back at me, please
Can’t you turn your footsteps around back towards me
Instead, why don’t you pause your steps so that I can take the steps towards you

I can run towards you right away if you do
Please, turn around and return to me, please
If you go away like this, can you really live without me?
I, I cannot go a day without you
I’m still standing here looking towards you

I’m standing here only seeing you

Indo Translation Lyrics

Aku merasa dapat meraihmu saat ku ulurkan tangan ini…
Kau tepat didepan mataku,,
“Jangan Pergii…” satu kata yang sangat sulit untuk ku ucapkan,,,
Aku hanya bisa terpaku disini,,,
Dan hanya memandangmu,,

Aku mohon,,, berbalik lah dan lihat aku,,
Tak bisakah kau mengubah jalanmu dan kembali padaku,,,
Cobalah,, hentikan langkahmu,,
Agar aku bisa meraihmu,,,

Aku bisa menggapaimu andai kau memintanya,,,
AKu mohon berbaliklah,, dan kembali padaku,,
Jika kau pergi seperti ini, bisakah kau hidup tanpaku??
Aku tidak akan bisa lalui hidup ini tanpamu,,
Aku masih tetap berdiri disini,, menantimu

 Aku masih menunggu disini,,
Tak ada yang bisa kulakukan,,,
Masih menuggu ditempat saat kau pergi,,
Aku masih berharap kau kembali,,

Aku mohon,,, berbalik lah dan lihat aku,,
Tak bisakah kau mengubah jalanmu dan kembali padaku,,,
Cobalah,, hentikan langkahmu,,
Agar aku bisa meraihmu,,,

Aku bisa menggapaimu andai kau memintanya,,,
AKu mohon berbaliklah,, dan kembali padaku,,
Jika kau pergi seperti ini, bisakah kau hidup tanpaku??
Aku tidak akan bisa lalui hidup ini tanpamu,,
Aku masih tetap berdiri disini,, menantimu

Aku tidak bisa bergerak,,bahkan hanya satu langkahpun,,
Air mata mulai mengaburkan penglihatanku,,
Aku mulai tidak bisa melihatmu,,,
Andai kau berbalik,, aku akan berlari kearahmu,,
Mengapa kau tidak mengerti hatiku,,bahkan kau malah menjauh,,

Aku mohon,,, berbalik lah dan lihat aku,,
Tak bisakah kau mengubah jalanmu dan kembali padaku,,,
Cobalah,, hentikan langkahmu,,
Agar aku bisa meraihmu,,,

Aku bisa menggapaimu andai kau memintanya,,,
AKu mohon berbaliklah,, dan kembali padaku,,
Jika kau pergi seperti ini, bisakah kau hidup tanpaku??
Aku tidak akan bisa lalui hidup ini tanpamu,,
Aku masih tetap berdiri disini,, menantimu

Aku masih tetap berdiri disini,, menantimu